Publications de Santé en français

Savoir penser, agir et rêver: pour la santé en français au Manitoba - Mémoire de Santé en français

Santé en françcais a présenté lors de son assmeblée générale annuelle le 5 novembre 2015, son mémoire intilué Savoir penser, agir et rêver: pour la santé en français au Manitoba qui résume les enjeux et solutions potentiels d’avenir dans les secteurs de la santé et des services sociaux.

Le recrutement et la rétention des professionnels de la santé et des services sociaux bilingues en situation minoritaire

Les enjeux associés à une pénurie de main d’oeuvre bilingue sont complexes en milieu linguistique minoritaire. Afin de mieux les comprendre et de constater l’importance du recrutement et de la rétention de professionnels bilingues dans le domaine de la santé et des services sociaux, une description de la santé des francophones, de leur accès aux soins dans leur langue et des barrières à cet accès est nécessaire.

Améliorer l’accès des personnes âgées de Saint-Boniface et de Saint-Vital aux services de santé en français - version bilingue

Le vieillissement de la population se fait sentir au Manitoba et davantage pour la population francophone. Comme les personnes âgées ont une plus grande probabilité de connaître des problèmes de santé et d’être atteints de conditions chroniques concomitantes, la complexité et la fréquence croissante des soins incitent les planificateurs des services de santé, les gestionnaires et les professionnels de la santé d’optimiser les services en français aux aînés avec les ressources actuelles du système de santé.

Santé en français a piloté le projet « Améliorer l’accès des aînés francophones de Saint-Boniface et Saint-Vital aux services de santé en français ». Dans le cadre du projet manitobain, cinq rapports de recherche ainsi qu’un sommaire ont été produits.

Le sommaire porte sur les résultats de la recherche menée selon les cinq objectifs suivants :

  1. Le portrait de la santé, de l’accès aux services et des besoins en santé des personnes âgées vivant à Saint-Boniface et à Saint-Vital ;
  2. La description des expériences individuelles de soins de santé en français pour des aînés vivant dans la communauté ;
  3. L’inventaire des services de santé disponibles en français à Saint-Boniface et à Saint-Vital et l’identification des déficits de services ;
  4. L’identification des ressources humaines bilingues et des pratiques actuelles en matière de ressources humaines dans les établissements de l’Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW) ;
  5. La recension des pratiques exemplaires dans l’offre de services de santé pour les aînés.

Améliorer l’accès des personnes âgées de Saint-Boniface et de Saint-Vital aux services de santé en français - version bilingue

Le vieillissement de la population se fait sentir au Manitoba et davantage pour la population francophone. Comme les personnes âgées ont une plus grande probabilité de connaître des problèmes de santé et d’être atteints de conditions chroniques concomitantes, la complexité et la fréquence croissante des soins incitent les planificateurs des services de santé, les gestionnaires et les professionnels de la santé d’optimiser les services en français aux aînés avec les ressources actuelles du système de santé.

Santé en français a piloté le projet « Améliorer l’accès des aînés francophones de Saint-Boniface et Saint-Vital aux services de santé en français ». Dans le cadre du projet manitobain, cinq rapports de recherche ainsi qu’un sommaire ont été produits.

Le sommaire porte sur les résultats de la recherche menée selon les cinq objectifs suivants :

  1. Le portrait de la santé, de l’accès aux services et des besoins en santé des personnes âgées vivant à Saint-Boniface et à Saint-Vital ;
  2. La description des expériences individuelles de soins de santé en français pour des aînés vivant dans la communauté ;
  3. L’inventaire des services de santé disponibles en français à Saint-Boniface et à Saint-Vital et l’identification des déficits de services ;
  4. L’identification des ressources humaines bilingues et des pratiques actuelles en matière de ressources humaines dans les établissements de l’Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW) ;
  5. La recension des pratiques exemplaires dans l’offre de services de santé pour les aînés.

Nouvelle publication de Santé en français: Compétences linguistiques et qualité de services – Linguistic Competence and Quality of Services

Santé en français est fier de vous annoncer qu’une des recommandations de l’Étude exploratoire sur les compétences linguistiques à l’embauche a été réalisée, soit : « le développement d’un argumentaire solide pour bien démontrer et expliquer les besoins reliés à la désignation et à la dotation de postes bilingues. »

Cet argumentaire intitulé Compétences linguistiques et qualité de services – Linguistic Competence and Quality of Services, publié dans un document bilingue servira à sensibiliser les intervenants aux liens qui existent et qui ont été démontrés entre les compétences culturelles et linguistiques et la qualité des soins de santé en français.

Vision provinciale pour 2020 de Santé en français pour l’organisation des services de santé et des services sociaux en français au Manitoba

Santé en français s’est engagé depuis l’automne 2012 dans une démarche de développer une vision provinciale pour l’organisation des services de santé et de services sociaux en français. Il s’agit d’assurer aux Manitobains et Manitobaines d’expression française l’accès à des soins primaires et des services sociaux sans frontières.