{"id":223956,"date":"2020-07-14T14:17:27","date_gmt":"2020-07-14T19:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/santeenfrancais.com\/services-dappui\/"},"modified":"2021-05-11T13:32:35","modified_gmt":"2021-05-11T18:32:35","slug":"support-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/support-services\/","title":{"rendered":"Support Services"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/header-bg-desktop.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243; title_font_size=&#8221;40px&#8221; border_color_all=&#8221;#004175&#8243; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/youngman-learning.png&#8221; alt=&#8221;young man at computer&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<p>In 1992, the Sant\u00e9 en fran\u00e7ais Resource Centre was created following the recommendations from Maurice Gauthier\u2019s <a href=\"https:\/\/www.gov.mb.ca\/fls-slf\/pdf\/gauthier.fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Study on French-Language Services in Manitoba\u2019s Health Care Facilities<\/a>. The Centre provided support services to designated bilingual health and social services facilities.<\/p>\n<p>Since Sant\u00e9 en fran\u00e7ais\u2019s incorporation in 2004, those support services are still carried out as provided in the provincial agreement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243;][et_pb_toggle title=&#8221;French-language Training&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"content clear-block\">\n<p>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais\u00a0via the\u00a0Universit\u00e9 de Saint-Boniface and Alliance Fran\u00e7aise, funds and coordinates French-language courses to employees working in designated bilingual health and social services organizations and facilities recognized under a service agreement.\u00a0The following information is reserved for persons responsible for implementing French-language services in these organizations and\u00a0facilities.<\/p>\n<p>Due to high demand and limited resources, certain eligibility criteria apply. Priority will be given to employees filling all eligibility criteria.<\/p>\n<h4>There are currently 3 course sessions a year:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Fall<\/strong> \u2013 September to November<\/li>\n<li><b>Winter<\/b> \u2013 January to March<\/li>\n<li><strong>Spring<\/strong> \u2013 April to June<\/li>\n<\/ul>\n<p>The registration period takes place at least 3 weeks before the course\u2019s start date. Contact the person responsible for implementing French-language services within your organization or facility to obtain a registration form.<\/p>\n<p>For more information, please contact the training coordinator at Sant\u00e9 en fran\u00e7ais, Ren\u00e9e Beaudry <a href=\"mailto:rbeaudry2@santeenfrancais.com\">rbeaudry2@santeenfrancais.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Language Skills Testing&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais provides French-language skills testing to designated bilingual health and social services organizations and facilities recognized under a service agreement. For more information on eligibility criteria, please contact us at <span><a href=\"mailto:santeenfrancais@santeenfrancais.com\">santeenfrancais@santeenfrancais.com<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Translation&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px||0px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><em>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/em>\u00a0provides a document translation service to designated bilingual health and social services organizations and facilities recognized under a service agreement.\u00a0The following information is reserved for persons responsible for implementing quality French-language services in these organizations and\u00a0facilities.<\/p>\n<p>Due to high demand and limited resources, certain eligibility criteria apply. For information on eligibility requirements, procedures and other details on this service, please contact <a href=\"mailto:traductions@santeenfrancais.com\">traductions@santeenfrancais.com<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.1&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/working-vector-graphic.png&#8221; alt=&#8221;illustration of woman at laptop talking over headphones&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; width=&#8221;90%&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 1992, the Sant\u00e9 en fran\u00e7ais Resource Centre was created following the recommendations from Maurice Gauthier\u2019s Study on French-Language Services in Manitoba\u2019s Health Care Facilities. The Centre provided support services to designated bilingual health and social services facilities. Since Sant\u00e9 en fran\u00e7ais\u2019s incorporation in 2004, those support services are still carried out as provided in the provincial agreement. Sant\u00e9 en fran\u00e7ais\u00a0via the\u00a0Universit\u00e9 de Saint-Boniface and Alliance Fran\u00e7aise, funds and coordinates French-language courses to employees working in designated bilingual health and social services organizations and facilities recognized under a service agreement.\u00a0The following information is reserved for persons responsible for implementing French-language services in these organizations and\u00a0facilities. Due to high demand and limited resources, certain eligibility criteria apply. Priority will be given to employees filling all eligibility criteria. There are currently 3 course sessions a year: Fall \u2013 September to November Winter \u2013 January to March Spring \u2013 April to June The registration period takes place at least 3 weeks before the course\u2019s start date. Contact the person responsible for implementing French-language services within your organization or facility to obtain a registration form. For more information, please contact the training coordinator at Sant\u00e9 en fran\u00e7ais, Ren\u00e9e Beaudry rbeaudry2@santeenfrancais.com. Sant\u00e9 en fran\u00e7ais provides [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-223956","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223956"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224492,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223956\/revisions\/224492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}