{"id":223981,"date":"2020-07-10T14:50:03","date_gmt":"2020-07-10T19:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/santeenfrancais.com\/lequipe\/"},"modified":"2026-04-14T16:20:24","modified_gmt":"2026-04-14T21:20:24","slug":"the-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/the-team\/","title":{"rendered":"The Team"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/header-bg-desktop.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font_size=&#8221;40px&#8221; border_color_all=&#8221;#004175&#8243; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Board Members<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Diane Poiron-Toupin<\/strong><br \/>President<\/p>\n<p><strong>Joanne Colliou<\/strong><br \/>Vice-president<\/p>\n<p><strong>Yvonne Rowe<\/strong><br \/>Treasurer<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Diane Gosselin<\/strong>\u00a0<br \/>Secretary<\/p>\n<p><strong>Daniel Gagn\u00e9<\/strong>\u00a0<br \/>Advisor<\/p>\n<p><strong>Carmell Saint-Brave<\/strong>\u00a0<br \/>Advisor<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Luc Br\u00e9mault<\/strong><br \/>Advisor<\/p>\n<p><strong>Ren\u00e9 Pich\u00e9<br \/><\/strong>Advisor<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Key Resources<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Teresa Collins<\/strong><br \/>Executive Director <br \/>Francophone Affairs Secretariat<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>J\u00e9r\u00e9mie Roberge<\/strong><br \/>Executive Director <br \/>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Staff Members<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;10px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>J\u00e9r\u00e9mie Roberge<\/strong><br \/>\nExecutive Director<br \/>\nTel.\u00a0:\u00a0204 235-3293<br \/>\n<a href=\"mailto:administration@santeenfrancais.com\">administration@santeenfrancais.com<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>Maryse Gagn\u00e9<\/strong><br \/>\nCoordinator &#8211; French Social Services<br \/>\nTel. : 204 235-3524<br \/>\n<a href=\"mailto:mgagne5@santeenfrancais.com\">mgagne5@santeenfrancais.com<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Natalie Gagn\u00e9<\/strong><br \/>Programs and Operations Manager<br \/>Tel.\u00a0:\u00a0204 235-3294<br \/><a href=\"mailto:ngagne2@santeenfrancais.com\">ngagne2@santeenfrancais.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<strong>Marianne Moquin<\/strong><br \/>\nProject Coordinator &#8211; Health Sector<br \/>\nTel.: 204 235-3903<br \/>\n<a href=\"mailto:mmoquin@santeenfrancais.com\">mmoquin@santeenfrancais.com<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Administration &amp; Communications<\/strong><br \/>Tel. : 204 235-3293<br \/>T\u00e9l\u00e9c. : 204 237-0984<br \/><a href=\"mailto:administration@santeenfrancais.com\">administration@santeenfrancais.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0vw||80px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-10px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;15px|0px|15px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais Structure<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e6eff6&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; border_radii=&#8221;off|15px|15px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;||0px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;15px|10px|15px|10px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Sant\u00e9 en fran\u00e7ais Board of Directors<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e6eff6&#8243; custom_padding=&#8221;20px|20px|0px|20px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_circle_counter title=&#8221;administrators elected by Urban and Southern Rural Regional Round Tables&#8221; number=&#8221;3&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; bar_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color_alpha=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font_size=&#8221;16px&#8221; number_text_color=&#8221;#15b5d0&#8243; number_font_size=&#8221;78px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_circle_counter title=&#8221;administrators appointed by Soci\u00e9t\u00e9 de la francophonie manitobaine, where one is employed by SFM au rural&#8221; number=&#8221;4&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; bar_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color_alpha=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font_size=&#8221;16px&#8221; number_text_color=&#8221;#1699a3&#8243; number_font_size=&#8221;78px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_circle_counter title=&#8221;administrator appointed by Universit\u00e9 de Saint-Boniface&#8221; number=&#8221;1&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; bar_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color_alpha=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font_size=&#8221;16px&#8221; number_text_color=&#8221;#93c11d&#8221; number_font_size=&#8221;78px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_circle_counter title=&#8221;administrator appointed by Division scolaire franco-manitobaine&#8221; number=&#8221;1&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; bar_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; circle_color_alpha=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h4&#8243; title_font_size=&#8221;16px&#8221; number_text_color=&#8221;#15b5d0&#8243; number_font_size=&#8221;78px&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_circle_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e6eff6&#8243; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;off|||15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;0px||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;15px|10px|15px|10px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Francophone Affairs Secretariat Executive Director<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|16vw|0px|16vw||true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|1vw||1vw|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/4-branch-org-01.png&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|15vw|0px|15vw||true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0vw||0vw||true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: grid;||grid-template-columns: repeat(4, 25%);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d7df21&#8243; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|7px||7px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|3px||3px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;25px|10px|25px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Round Table<br \/> <em>Urban<\/em><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#15b5d0&#8243; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|7px||7px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|3px||3px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;25px|10px|25px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Round Table<br \/><i>Southern Rural<\/i><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#1eb6ed&#8221; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|7px||7px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|3px||3px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;25px|10px|25px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Local Committees<br \/>Other Designated Regions<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#79af1a&#8221; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|7px||7px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|3px||3px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;25px|10px|25px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Sant\u00e9 en fran\u00e7ais<br \/>Executive Director<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|15vw|0px|15vw||true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0vw||0vw||true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: grid;||grid-template-columns: repeat(2, 50%);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/santeenfrancais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-branch-org-01-edit-01.png&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||-8px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|75px||75px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|15vw|0px|15vw||true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0vw||0vw||true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||||true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: grid;||grid-template-columns: repeat(4, 25%);||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;49%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_radii=&#8221;on|20vw|20vw|20vw|20vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;|5px||5px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;20px|2px|20px|2px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#79af1a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Sant\u00e9 en fran\u00e7ais staff<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;|2px||2px|false|true&#8221; custom_padding=&#8221;20px|2px|20px|2px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#79af1a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Management Round Table &#8211; Health<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center; margin-top:15px;\">Management Round Table &#8211; Social Services<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Board MembersDiane Poiron-ToupinPresident Joanne ColliouVice-president Yvonne RoweTreasurerDiane Gosselin\u00a0Secretary Daniel Gagn\u00e9\u00a0Advisor Carmell Saint-Brave\u00a0AdvisorLuc Br\u00e9maultAdvisor Ren\u00e9 Pich\u00e9Advisor &nbsp;Key ResourcesTeresa CollinsExecutive Director Francophone Affairs SecretariatJ\u00e9r\u00e9mie RobergeExecutive Director Sant\u00e9 en fran\u00e7aisStaff MembersJ\u00e9r\u00e9mie Roberge Executive Director Tel.\u00a0:\u00a0204 235-3293 administration@santeenfrancais.comMaryse Gagn\u00e9 Coordinator &#8211; French Social Services Tel. : 204 235-3524 mgagne5@santeenfrancais.comNatalie Gagn\u00e9Programs and Operations ManagerTel.\u00a0:\u00a0204 235-3294ngagne2@santeenfrancais.comMarianne Moquin Project Coordinator &#8211; Health Sector Tel.: 204 235-3903 mmoquin@santeenfrancais.comAdministration &amp; CommunicationsTel. : 204 235-3293T\u00e9l\u00e9c. : 204 237-0984administration@santeenfrancais.comSant\u00e9 en fran\u00e7ais StructureSant\u00e9 en fran\u00e7ais Board of DirectorsFrancophone Affairs Secretariat Executive DirectorRound Table UrbanRound TableSouthern RuralLocal CommitteesOther Designated RegionsSant\u00e9 en fran\u00e7aisExecutive DirectorSant\u00e9 en fran\u00e7ais staffManagement Round Table &#8211; HealthManagement Round Table &#8211; Social Services<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-223981","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223981"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228247,"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223981\/revisions\/228247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santeenfrancais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}