Report on the Café de Paris Manitoba pilot project

1 Mar, 2023 | Uncategorized

Santé en français rolled out the Café de Paris Manitoba pilot project over three years, i.e., from 2020 to 2023. Two organizations participated in the initiative: St.Amant and the Interlake-Eastern Regional Health Authority.

By the end of the three-year pilot, over 548 hours of learning had been delivered in ten sessions offered in the fall, winter and spring, for a total of 902 individual and group sessions and 189 learners. Several participants became repeat learners over the course of the sessions, improving their ability to express themselves in French. The initiative also reached a number of professionals whose positions were not designated bilingual. This seems to have strengthened the participants’ respective organizational cultures with regard to French-language services and the ability of several teams to actively offer services in French and improve services to francophone clients and family members.

The overall assessment of the pilot project is, therefore, positive. The feedback, participation and results observed support the idea of continuing the Café de Paris Manitoba initiative. It had a significant impact on the acquisition and reinforcement of language skills. It appears to complement and be relevant to other active-offer measures, as well as formal language training currently being offered to employees working in designated bilingual facilities. The initiative was greatly appreciated both by learners and the participating facilities. Learners also emphasized that Café de Paris services helped them improve their language comprehension skills and their confidence when communicating in French. The pilot seems to have reduced language barriers and improved understanding of linguistic differences. All these factors help to build an organizational culture that supports the provision of French-language services in designated francophone and bilingual facilities.

Recent posts

1 week ago

Santé en français
Santé en français est fier partenaire d’Équipe Manitoba pour les Jeux de la francophonie canadienne 2025 à Laval, QC!Saviez-vous que deux membres de Santé en français font partie de l'équipe de mission d'Équipe Manitoba?? 🎉René Piché, est administrateur au conseil administratif de Santé en français. Infirmier de formation, il assume le rôle de chef adjoint de santé et bien-être. René a participé au Jeux de francophonie canadienne en 2017 à Moncton dans la discipline de badminton! 🏸 Pour René, les JeuxFC sont important pour le bien-être des jeunes et sont un évènement d'importance pour le sense d'appartenance à la jeunesse francophone canadienne! Maryse Gagné, la coordonnatrice des services sociaux, assume le rôle de de cheffe adjointe en art et leadership pour Équipe Manitoba. Maryse à participer au Jeux de la francophonie canadienne en 2014 à Gatineau dans la discipline d'improvisation! 🎭La délégation de 96 jeunes francophones,ainsi que leurs accompagnateurs·trices, étaient à Laval, QC, du 15 au 19 juillet pour représenter le Manitoba aux Jeux de la francophonie canadienne dans des disciplines de sports, d’arts et de leadership. Les JeuxFC sont un des plus grands rassemblements de la jeunesse d’expression française au Canada. #equipemanitoba #santeenfrancais ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Santé en français
Pour un·e patient·e francophone, être accueilli·e dans sa langue peut transformer son expérience de soins. Chaque mot en français compte!L’initiative Différence en français, de Sharedhealthmb-Soins communs en collaboration avec Santé en français, met à la disposition des professionnel·le·s des outils et ressources pour apprendre le français et gagner en aisance et en confiance dans l’usage du français.Différence en français est une initiative appuyée par la Société Santé en français (SSF) et le gouvernement du Manitoba. ... See MoreSee Less
View on Facebook