Le vieillissement de la population se fait sentir au Manitoba et davantage pour la population francophone. Comme les personnes âgées ont une plus grande probabilité de connaître des problèmes de santé et d’être atteints de conditions chroniques concomitantes, la complexité et la fréquence croissante des soins incitent les planificateurs des services de santé, les gestionnaires et les professionnels de la santé d’optimiser les services en français aux aînés avec les ressources actuelles du système de santé.

Santé en français a piloté le projet « Améliorer l’accès des aînés francophones de Saint-Boniface et Saint-Vital aux services de santé en français ». Dans le cadre du projet manitobain, cinq rapports de recherche ainsi qu’un sommaire ont été produits.

Le sommaire porte sur les résultats de la recherche menée selon les cinq objectifs suivants :

1. Le portrait de la santé, de l’accès aux services et des besoins en santé des personnes âgées vivant à Saint-Boniface et à Saint-Vital ;
2. La description des expériences individuelles de soins de santé en français pour des aînés vivant dans la communauté ;
3. L’inventaire des services de santé disponibles en français à Saint-Boniface et à Saint-Vital et l’identification des déficits de services ;
4. L’identification des ressources humaines bilingues et des pratiques actuelles en matière de ressources humaines dans les établissements de l’Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW) ;
5. La recension des pratiques exemplaires dans l’offre de services de santé pour les aînés.