Services d’appui

young man at computer

Suite aux recommandations de Maurice Gauthier dans son Étude sur les services en français dans les établissements de santé au Manitoba, le Centre de ressources Santé en français fut créé en 1992. Le Centre fournissait aux organismes de santé et services sociaux désignés bilingues des services visant à les appuyer dans la prestation des services en langue française.

Lors de la création de Santé en français en 2004, on lui transféra la responsabilité du Centre de ressources. Santé en français continue donc, à offrir ces services au bénéfice des organismes et établissements identifiés dans une entente de services ainsi qu’à leur personnel.

Formation Linguistique

Santé en français offre, via l’Université de Saint-Boniface et l’Alliance Française, des cours de français aux employées et employés œuvrant dans les organismes et établissements de santé et de services sociaux désignés bilingues reconnus dans une entente de services. Les informations suivantes sont réservées aux personnes responsables de la mise en œuvre des services en français dans ces organismes et établissements.

En raison d’une forte demande pour ce service et de ressources limitées, des critères d’admissibilité s’appliquent. La priorité sera accordée aux personnes qui satisfont aux critères.

Les sessions de formation en milieu de santé ont lieu au

  • printemps – avril à juin
  • automne – septembre à novembre
  • hiver – janvier à mars

L’inscription a lieu au moins 3 semaines avant le premier cours. Communiquez avec la coordonnatrice de services en français de votre établissement pour obtenir un formulaire d’inscription.

Pour plus de renseignements sur la formation, communiquez avec Renée Beaudry rbeaudry2@santeenfrancais.com.

Évaluation en compétences linguistiques

Santé en français offre un service d’évaluation en compétences linguistiques aux organismes et établissements de santé et de services sociaux désignés bilingues reconnus dans une entente de services. Pour connaître les critères d’admissibilité, la marche à suivre et autres détails au sujet de ce service, communiquez avec Renée Beaudry rbeaudry2@santeenfrancais.com.

Service de traduction

Santé en français offre un service de traduction de documents aux organismes et établissements de santé et de services sociaux désignés bilingues reconnus dans une entente de services. Les informations suivantes sont réservées aux personnes responsables de la mise en œuvre des services de qualité en français dans ces organismes et établissements.

Pour connaître les critères d’admissibilité, la marche à suivre et autres détails au sujet de ce service, veuillez communiquer avec traductions@santeenfrancais.com.

illustration of woman at laptop talking over headphones