Pour les habitants de l’Ouest de la rivière Rouge Tél. : 1-866-588-1697, (pour les communautés suivantes ou avoisinantes : Altona, Carman, Crystal City, Elie, Emerson, Gladstone, La Salle, MacGregor, Manitou, Marius, Miami, Morden, Morris, Notre-Dame-de-Lourdes, Oak Bluff, Pilot Mound, Portage-la-Prairie, Rosenort, Somerset, St. Claude, St. Jean-Baptiste, Starbuck, Swan Lake et Winkler) 
Pour les habitants de l’Est de la rivière Rouge  Tél. : 1-888-617-7715 ou (204) 326-9276  (pour les communautés suivantes ou avoisinantes : Dominion City, Île-des-Chênes, Falcon Lake, Grunthal, La Broquerie, Lorette, Niverville, Sprague, St.Pierre-Jolys, Ste. Agathe, Ste.Anne, Steinbach et Vita)