L’objectif du rapport est de fournir des outils et des arguments pour permettre à toute personne intéressée ou impliquée dans le développement des services de soins de santé en français en contexte minoritaire, de démontrer l’importance de ces services et leur impact sur la santé des communautés francophones minoritaires, notamment au Manitoba.