Politique de confidentialité

Collecte et utilisation des renseignements

Santé en français accorde une importance particulière à la protection de la vie privée des personnes qui utilisent ses outils numériques, notamment son application mobile LexiGo Santé, son site web et son infolettre.

Application mobile

L’application mobile LexiGo Santé ne recueille, ne conserve et ne transmet aucun renseignement personnel permettant d’identifier une personne.

Aucune inscription n’est requise pour utiliser l’application. L’application ne demande pas de créer un compte, ne conserve pas l’historique des recherches et ne stocke pas de données personnelles sur les utilisateurs.

Margaret Teresa Mcdonell

Site web

Le site web de Santé en français utilise Google Analytics afin de recueillir des statistiques générales sur la fréquentation et l’utilisation du site.

Ces données peuvent inclure, par exemple, les pages consultées, la durée approximative des visites, le type d’appareil ou de navigateur utilisé, la région générale de connexion ainsi que certaines données techniques liées à la navigation.

Ces renseignements servent à mieux comprendre l’utilisation du site web et à améliorer son contenu, sa navigation et sa performance. Ils ne sont pas utilisés par Santé en français pour identifier personnellement les visiteurs.

Le site web utilise uniquement des fichiers témoins de base liés à Google Analytics. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les fichiers témoins ou pour être avisé lorsqu’un fichier témoin est utilisé.

Infolettre

Lorsque vous vous inscrivez à l’infolettre de Santé en français, nous recueillons les renseignements suivants :

  • prénom;
  • nom;
  • adresse courriel.

L’inscription à l’infolettre est gérée par la plateforme Cyberimpact. Les renseignements recueillis sont utilisés uniquement pour gérer votre abonnement et vous transmettre l’infolettre, des nouvelles, des ressources ou des communications liées aux activités de Santé en français.

Vous pouvez vous désabonner de l’infolettre en tout temps en utilisant le lien de désabonnement inclus dans les courriels reçus ou en communiquant avec nous à administration@santeenfrancais.com.

Ces renseignements ne sont pas vendus ni utilisés à des fins commerciales externes.

Conservation des renseignements

L’application mobile LexiGo Santé ne conserve aucun renseignement personnel.

Les données recueillies par Google Analytics sont utilisées à des fins de statistiques générales et de suivi de la performance du site web.

Les renseignements liés à l’infolettre sont conservés dans Cyberimpact tant que l’abonnement est actif. Lorsqu’une personne se désabonne, ses renseignements sont retirés de la liste d’envoi.

Les renseignements transmis volontairement à Santé en français, s’il y a lieu, sont conservés seulement pendant la période nécessaire au traitement de la demande, selon les pratiques internes de Santé en français.

Droit d’accès, de rectification et de retrait

Toute personne qui souhaite consulter, modifier ou demander le retrait de renseignements personnels qu’elle aurait transmis volontairement à Santé en français peut communiquer avec nous.

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter :

Santé en français
400, avenue Taché, pièce 400
Winnipeg, Manitoba, R2H 3C3 Canada
Tél. : 204 235-3293 | Téléc. : 204 237-0984
administration@santeenfrancais.com