Faites connaître votre préférence pour le français dans les services sociaux et de santé

Santé en français vous présente 10 nouvelles capsules vidéo inspirées de situations courantes : prendre un rendez-vous, téléphoner à un service, se présenter à l’accueil ou encore échanger avec un·e professionnel·le.

Les capsules montrent différentes façons de faire connaître sa préférence linguistique et de demander des services en français. Elles permettent aussi de mieux comprendre l’offre active et de découvrir des ressources qui facilitent l’accès aux services en français au Manitoba, notamment les services d’interprétation et le Guide de navigation du réseau de la santé et des services sociaux du Manitoba.

Pour une personne francophone, être servie en français contribue à une meilleure compréhension de l’information, à une relation de confiance ainsi qu’à des services sécuritaires et de qualité. Pouvoir s’exprimer dans la langue où l’on se sent le plus à l’aise permet de mieux décrire ses besoins et ses préoccupations, de poser ses questions et de participer pleinement aux échanges qui concernent sa santé et son bien-être.

L’offre active, c’est lorsque les possibilités de services en français sont clairement indiquées ou proposées, par exemple par un accueil bilingue ou une question sur la langue de préférence. De son côté, demander un service en français permet de faire connaître sa préférence linguistique et contribue à mieux documenter les besoins de la communauté francophone.

Découvrez les 10 capsules et les ressources qui peuvent vous aider à accéder à des services sociaux et de santé en français au Manitoba, afin de vivre pleinement votre santé en français.

Santé en français remercie chaleureusement le Centre de santé Saint-Boniface de lui avoir généreusement ouvert ses portes pour le tournage des capsules. Nous remercions également le gouvernement du Manitoba pour sa collaboration et son appui à cette initiative

Les réalisations de Santé en français, en collaboration avec la Société Santé en français, sont financées par Santé Canada dans le cadre du Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028 : Protection-promotion-collaboration. Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de la Santé Canada. 

Visionnez les vidéos sous-titrées entièrement en français ci-dessous.
Elles sont également disponibles avec des sous-titres en anglais.

Des ressources pour être bien dans sa langue

Le saviez-vous ? Depuis sa création en 2004, Santé en français joue un rôle clé dans l’accès à des services sociaux et de santé de qualité pour la communauté francophone du Manitoba. De ses débuts comme comité consultatif à son évolution en organisme communautaire, Santé en français incarne la force de la collaboration « par et pour la communauté ».

Des ressources et outils sont à votre disposition pour vous aider à accéder à des services de santé et sociaux en français. Par exemple :